Règles générales

« Voilà mon Dieu, je lui rends hommage... »
זֶה אֵלִי וְאַנְוֵהוּ אֱלֹהֵי אָבִי וַאֲרֹמֲמֶנְהוּ

Torah - Chémot (12:2)

Les Couronnes et les Taguin

Dans la sofrout, certaines lettres de l’alphabet hébraïque doivent être ornées de couronnes appelées taguin (תגין). Ces couronnes sont de petits traits qui s’élèvent au-dessus des lettres et font partie des règles de l’écriture sacrée des Sifrei Torah (rouleaux de la Torah), des tefillin et des mezouzot. Elles ne sont pas décoratives, mais elles ont une signification spirituelle et halakhique profonde.
Post-facto, l’absence de marqueur n’invalide pas un texte dans la mesure où ceux-ci ont comme unique but d’embellir l’écriture. Mais certains (Rabbi Yoel Sirkis (1561 - 1640) auteur du Beit ‘Hadache (BaH) Commentaire sur les Arba Tourim.) invalident un texte s’il ne manquait ne serait-ce qu’un marqueur, s’appuyant sur le fait que ceux-ci, comme les lettres ont été transmis à Moïse sur le Sinaï et les omettre rendrait l’écriture moins claire.

Définition des Taguin

• Les taguin sont de petits traits en forme de couronne ou d’épine, généralement au nombre de trois, qui sont placés au sommet de certaines lettres. Ces traits ressemblent à de petits « zayins » (ז), légèrement inclinés vers la droite.
• Les lettres qui doivent recevoir ces couronnes sont désignées par l’acronyme "שעטנ"ז ג"ץ" (ShATNeZ GATZ), qui regroupe les lettres suivantes : ש (Shin) ע (Ayin) ט (Tet) נ (Nun) ז (Zayin) ג (Gimel) צ (Tsadik)
  Chaque lettre de ce groupe doit être écrite avec trois taguin placés au-dessus de la lettre. ChoulHane Arourh - Ora’H Hayim: Sm. 36 - Sf. 3

Comment les Taguin sont-ils Écrits ?

L’écriture des taguin est une étape minutieuse qui demande une grande maîtrise technique. Voici les étapes principales :
• Moment de l’Écriture
  • Les taguin sont ajoutés après avoir écrit la lettre, sauf si l’on suit la tradition de certains sofers qui les écrivent immédiatement.
  • Il est interdit d’écrire une lettre avec des taguin avant d’avoir terminé le corps de la lettre.
• Technique d’Application
  • Les trois petits traits sont dessinés avec précision, en légère inclinaison vers la droite.
  • Ils doivent être bien distincts et ne pas fusionner en un seul trait.
  • Leur hauteur et leur inclinaison doivent être régulières pour assurer une lecture fluide.

Raison et Signification des Taguin

Les taguin ne sont pas simplement des ornements, mais ont une signification profonde :

• Explication Halakhique
  • Obligation de la halakha : Selon le Talmud (Mena’hot 29b), Moïse a reçu l’ordre d’écrire certaines lettres avec des taguin. Si ces couronnes sont omises ou mal formées, le texte peut être pasoul (invalide).
  • Précision de l’écriture : Elles aident aussi à différencier les lettres visuellement, évitant toute confusion possible.
• Signification Mystique
  • Selon la Kabbale, les taguin portent une signification spirituelle profonde. Le Zohar explique qu’ils contiennent des secrets divins et ajoutent une dimension céleste aux lettres qu’ils ornent.
  • Rabbi Akiva enseignait que chaque tag dans la Torah contient des enseignements cachés, et qu’il était capable d’en tirer des midrashim entiers.
• Symbolisme Numérique et Spirituel
  Le fait que les taguin soient généralement trois sur chaque lettre peut symboliser des concepts trinaires du judaïsme, comme :
  • Torah, Avoda, Guemilout ‘Hassadim (Étude de la Torah, Service divin, Bienveillance).
  • Avraham, Yitzhak, Yaakov (les trois Patriarches).
  • Kohen, Lévi, Israël (les trois catégories du peuple juif).

Hiddour Mitsva

Dans l’idéal, on ne sortira pas un rouleau de Torah dont on sait l’absence de marqueur mais post-facto on n’en sortira pas un autre pour cette simple raison puisque selon certains avis, l’absence de marqueur n’est pas invalidante.

• Un sofer doit être particulièrement méticuleux lorsqu’il écrit les taguin.
• Il ne doit pas se contenter d’écrire des taguin minimaux pour rendre le texte valide, mais il doit les écrire avec hiddour mitsva (embellissement de la mitsva), en respectant toutes les règles avec soin.
• Dans un Sefer Torah, les taguin sont importants mais ne sont pas strictement essentiels.
• Dans un Sefer Torah, les taguin peuvent être ajoutés ou corrigés après coup.
• Dans les Tefillin et les Mezouzot, une erreur dans les taguin peut rendre le texte invalide, car la loi des kessidran exige que tout soit écrit dans le bon ordre, sans possibilité de correction a posteriori.
• Dans les Tefillin et les Mezouzot,Si un sofer omet un tag ou en ajoute là où il ne faut pas, le parchemin entier peut être rendu inutilisable.